华持刹海 → 華持剎海

謂此大蓮華， 能持世界剎海， 安住其中， 四方均平， 清淨堅固， 故曰華持剎海。 （剎， 梵語具云剎摩， 華言土田。 ）